In a wild turn of events, Netflix has killed support for Google Cast on the vast majority of products. Netflix says: Netflix no longer supports casting shows from a mobile device to most TVs and TV-streaming devices. You’ll need to use the remote that came with your TV or TV-streaming device to navigate Netflix.
https://9to5google.com/2025/12/01/netflix-google-cast-support-removed/